Click here to order the latest issue of NAG Magazine

Under the Table: We’re Back

We know it’s been a while since we last went under the table, and we’re sorry. To make up for it, we upgraded our below-deck studio and added in a pop of that lovely NAG yellow.

We promise to deliver more of your favourite people talking about whatever comes to mind, spurred on by the ongoings at the office. Always remember, reading your letters and messages is something we do every week. So, if you drop us an email at hey@nag.co.za or a sexily voiced voice note on WhatsApp (+27 62 824 1919), there’s a chance it’ll influence what happens in our chats.

This week, we talked about what we got up to while we were away for what seemed like a whole year. We imagine how cool the games we’ll be playing this year will be, and we discuss pets and how much they love being traffic cones.

As an extra apology and to make sure we keep you guys well-satisfied with Under the Table content, we’re expanding our reach! Not only can you catch us on YouTube, but we have a special podcast edition of each episode going up on Apple Podcasts and Spotify. Be sure to follow us all over the place for maximum sensual pleasure.

With all the love we can muster from beneath an office desk,

Arielle and Cody